PROGETTO
RE.MUL.ITA. e l'italiano utile e tracce audio
Ogni anno a settembre l’associazione partecipa al bando della Fondazione Migrantes per attività di sostegno agli utenti.
Quest’anno abbiamo presentato un ambizioso progetto che coinvolge altre realtà e centri che si adoperano nell’aiuto ai migranti per quanto riguarda i corsi di lingua italiana. Il progetto viene realizzato dalla Associazione Casa Betania con la collaborazione del CPIA di Massa Carrara e con il CPIA della Spezia con lo scopo di creare una rete interregionale per l’apprendimento della lingua italiana.
Questo terzo volume chiude la prima collana in Italia pensata per richiedenti asilo. Il progetto vuole creare un servizio accessibile a tutte le realtà che ospitano profughi e richiedenti asilo, per promuovere la trasmissione della lingua italiana e per sostenere anche singole realtà che non dispongono di un insegnante di L2, e verrà reso fruibile a tutte le realtà italiane diocesane della Migrantes, parrocchie e associazioni. Si tratta di un’occasione per supportare gli ospiti nello studio dell’italiano e fornire un materiale strutturato per i colleghi e le colleghe dei CPIA.
Creare reti di docenti e di materiali
Reti Multimediali per L’Italiano L2 ha messo in contatto molte realtà di Migrantes e varie scuole di italiano L2 del nostro paese condividendo lezioni e file.
offrire un testo di italiano L2 per richiedenti asilo
Si tratta del primo testo di una collana che prevede i livelli A1, A2 e B1. E’ la prima collana in Italia pensata per richiedenti asilo.
supportare le realtà che insegnano italiano L2
La guida per il docente permette anche agli insegnanti junior di usare il testo in modo proficuo.
inclusione
Le unità didattiche trattano argomenti della vita quotidiana del richiedente asilo, dando anche input conoscitivi della vita quotidiana italiana e delle regole sociali e civili.
La seconda edizione del progetto, ha permesso la creazione del libro “L’italiano Utile. Corso di Italiano L2 per richiedenti asilo” (liv. A1).
Il manuale nasce grazie al progetto finanziato dalla Fondazione Migrantes intitolato “L’italiano dell’Accoglienza: testo di italiano L2 per richiedenti asilo” e vede la collaborazione tra Associazione Casa di Betania ODV, Centro Internazionale Studenti Giorgio La Pira – Fondazione, di Firenze e la casa editrice Industria & Letteratura.
Puoi scaricare le tracce audio direttamente da questo elenco:
- CAP 1 _ traccia 1
- CAP 1 _ traccia 2
- CAP 1 _ traccia 3
- CAP 1 _ traccia 4
- CAP 1 _ traccia 5
- CAP 1 _ traccia 6
- CAP 1 _ traccia 7
- CAP 2 _ traccia 8
- CAP 2 _ traccia 9
- CAP 2 _ traccia 10
- CAP 2 _ traccia 11
- CAP 3 _ traccia 12
- CAP 4 _ traccia 13
- CAP 6 _ traccia 14
- CAP 6 _ traccia 15
- CAP 7 _ traccia 16
- CAP 7 _ traccia 17
- CAP 9 _ traccia 18
- CAP 10 _ traccia 19
- CAP 10 _ traccia 20
Puoi scaricare al link di seguito la Guida per l’insegnante, di Edoardo Masciello